Політика Конфіденційності


Політика Конфіденційності

Громадської організації «Від Індивіда До Цивілізацій» (ГО «ВІДЦ»)

Редакція від 21.09.2026 · Версія 1.0

1. Загальні положення

1.1. Ця Політика конфіденційності (далі — Політика) визначає порядок збору, обробки, зберігання, передачі та захисту персональних даних осіб, які взаємодіють із Громадською організацією «Від Індивіда До Цивілізацій» (далі — Організація, Контролер, ми) через вебсайт https://ngofitc.com, пов'язані цифрові сервіси, електронну пошту, форми на заходах та інші канали комунікації.

1.2. Контролер персональних даних:

  • Повна назва: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВІД ІНДИВІДА ДО ЦИВІЛІЗАЦІЙ» (скорочено — ГО «ВІДЦ»)
  • Код ЄДРПОУ: 46240603
  • Адреса: Україна, 18010, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Верхня Горова, буд. 145, офіс 2,3
  • Голова правління: Антон Римський
  • Контакт з питань персональних даних: https://ngofitc.com/contact/

1.3. Використовуючи сайт, заповнюючи форми, підписуючись на розсилку, здійснюючи пожертву або звертаючись до Організації в інший спосіб, суб'єкт персональних даних підтверджує ознайомлення з цією Політикою.

1.4. Ця Політика не є заміною згоди там, де законодавство вимагає окремої, явно вираженої згоди (зокрема щодо спеціальних категорій даних — див. розділ 6).

2. Застосовне право

2.1. Базовий режим — законодавство України:

  • Закон України «Про захист персональних даних» № 2297-VI від 01.06.2010 (далі — Закон 2297-VI);
  • Цивільний кодекс України (право на особисте життя, ст. 32);
  • Закон України «Про громадські об'єднання» № 4572-VI — щодо статусу, органів управління та діяльності Організації як ГО;
  • Закон України «Про благодійну діяльність та благодійні організації» № 5073-VI — лише в частині приймання Організацією благодійних пожертв від третіх осіб (ст. 1 Закону 5073-VI дозволяє благодійну діяльність на користь будь-якої неприбуткової організації, не лише БФ).

2.2. Додатковий режим — право ЄС (застосовується умовно, залежно від фактичного кола відвідувачів сайту та наступних кроків міжнародної експансії Організації):

  • Регламент (ЄС) 2016/679 (GDPR), якщо Організація (а) пропонує послуги/збирає пожертви від осіб, які фізично перебувають у ЄС, незалежно від оплатності (ст. 3(2)(a) GDPR), або (б) відстежує поведінку таких осіб (наприклад, аналітичними cookie) — ст. 3(2)(b) GDPR;
  • Директива 2002/58/ЄC (ePrivacy Directive) — щодо згоди на cookie/аналогічні технології для відвідувачів з ЄС.

2.3. Колізія режимів: там, де стандарти Закону 2297-VI та GDPR розходяться, Організація застосовує вищий стандарт захисту для відповідної категорії суб'єктів даних (принцип "найкращий для суб'єкта даних"), що одночасно закриває юрисдикційний ризик.

3. Терміни

  • Персональні дані — будь-яка інформація, що стосується фізичної особи, яка ідентифікована або може бути ідентифікована.
  • Обробка — будь-яка дія з персональними даними: збір, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптування, використання, поширення, знищення тощо.
  • Суб'єкт даних — фізична особа, персональні дані якої обробляються (відвідувач сайту, донор, отримувач допомоги, волонтер, підписник розсилки, контрагент).
  • Cookie-файл — невеликий текстовий файл, який вебсайт зберігає на пристрої користувача для запам'ятовування інформації про сесію чи вподобання.
  • Третя особа/процесор — юридична чи фізична особа, яка обробляє персональні дані за дорученням і в інтересах Контролера (хостинг-провайдер, платіжний процесор, сервіс email-розсилок, аналітичний сервіс).

4. Категорії персональних даних

4.1. Дані відвідувачів сайту: IP-адреса, тип пристрою/браузера, дані про сесію, сторінки перегляду, джерело переходу (обробляються автоматично через cookie та аналогічні технології — див. розділ 8).

4.2. Дані контактних форм: ім'я, електронна адреса, телефон (за наявності), зміст звернення.

4.3. Дані підписників розсилки: ім'я, електронна адреса.

4.4. Дані донорів (благодійників): ім'я/назва, контактні дані, платіжні реквізити (обробляються платіжним процесором — Організація, як правило, не зберігає повні дані картки), сума та історія пожертв, за наявності — дані для податкової звітності жертводавця (ІПН — лише якщо жертводавець прямо надає його для отримання підтвердження про благодійний внесок).

4.5. Дані заявників на психологічну/психоосвітню підтримку: ім'я, контактні дані, тип запиту, а також, потенційно, інформація про психічний/емоційний стан, що заявник надає добровільно при зверненні. Організація не надає психологічну чи психіатричну допомогу самостійно — така допомога надається виключно незалежними партнерами-фахівцями (ліцензованими психологами/психотерапевтами), з якими Організація співпрацює; роль Організації обмежується прийомом первинного звернення та передачею контакту заявника відповідному партнеру. Ця категорія розглядається окремо в розділі 6.

4.6. Дані волонтерів і партнерів: ім'я, контактні дані, професійний досвід (за наявності форми заявки).

4.7. Організація не обробляє свідомо персональні дані дітей без згоди батьків/опікунів (див. розділ 7) та не збирає категорії даних, не передбачені цим переліком, без окремого оновлення Політики.

5. Мета та правові підстави обробки

№Мета обробкиКатегорія данихПравова підстава (UA, ст. 11 Закону 2297-VI)Правова підстава (GDPR, ст. 6)
1Забезпечення роботи сайту, безпекап. 4.1згода / законний інтерес Контролераст. 6(1)(f) — законний інтерес
2Відповідь на зверненняп. 4.2згода суб'єктаст. 6(1)(a) — згода
3Розсилка новин/оновленьп. 4.3згода суб'єктаст. 6(1)(a) — згода
4Прийом і облік пожертв, видача підтвердженьп. 4.4згода + виконання договору пожертвист. 6(1)(b), 6(1)(c) — юридичний обов'язок (бухоблік)
5Надання психоосвітньої/психологічної підтримкип. 4.5окрема явна згода (спеціальна категорія)ст. 9(2)(a) GDPR — явна згода
6Облік волонтерів/партнерівп. 4.6згода / переддоговірні діїст. 6(1)(a), 6(1)(b)
7Виконання вимог законодавства (звітність неприбуткової організації, запити державних органів)залежно від запитуюридичний обов'язокст. 6(1)(c)

5.1. Організація не використовує персональні дані для цілей, не зазначених у таблиці, без отримання додаткової згоди суб'єкта даних.

6. Спеціальні категорії даних (дані про психологічний/психічний стан)

6.1. Організація не надає психологічну чи психіатричну допомогу самостійно. Таку допомогу надають виключно незалежні партнери-фахівці (ліцензовані психологи/психотерапевти), з якими Організація співпрацює; роль Організації — прийняти первинне звернення та передати контакт заявника відповідному партнеру. Проте навіть на етапі первинного звернення (форма на сайті) заявник може добровільно розкрити інформацію про свій психічний/емоційний стан, досвід травми тощо — така інформація належить до спеціальних категорій персональних даних:

  • за Законом 2297-VI (ст. 7) — дані про стан здоров'я потребують підвищеного захисту та, за загальним правилом, обробляються лише за письмовою згодою суб'єкта, крім визначених законом винятків;
  • за GDPR (ст. 9) — це категорія "health data", обробка якої заборонена за замовчуванням і допускається лише за наявності однієї з підстав ст. 9(2), найчастіше — явної згоди (9(2)(a)).

6.2. Розподіл ролей контролерів персональних даних:

  • Організація обробляє лише мінімально необхідний обсяг, контактні дані заявника та загальний тип запиту, виключно для цілей маршрутизації до відповідного партнера-фахівця. Організація не веде і не зберігає клінічну/терапевтичну документацію;
  • з моменту передачі контакту партнер-фахівець діє як окремий, самостійний контролер персональних даних щодо подальшої терапевтичної роботи із заявником, керуючись власними професійними зобов'язаннями конфіденційності та власною політикою обробки даних — не політикою Організації;
  • Організація укладає з кожним партнером-фахівцем угоду/протокол співпраці, що фіксує: розмежування ролей контролерів; заборону Організації вимагати від партнера розкриття клінічних деталей; порядок і канал передачі первинного контакту.

6.3. Якщо форма первинного звернення містить необов'язковий опис стану, Організація:

  • отримує окрему, явну згоду на обробку цього поля, відокремлену від загальної згоди на цю Політику (чекбокс не може бути попередньо відмічений; формулювання — конкретне: "Я добровільно надаю цю інформацію для цілей підбору фахівця");
  • обмежує доступ до цього поля вузьким колом осіб, відповідальних за маршрутизацію звернень;
  • передає це поле відповідному партнеру-фахівцю разом із контактом і видаляє його зі своїх систем одразу після передачі — не зберігає клінічний контент довше, ніж технічно необхідно для маршрутизації.

7. Діти та неповнолітні

7.1. Сайт Організації не призначений для осіб віком до 16 років, та Організація свідомо не збирає персональні дані дітей без згоди батьків/законних представників.

7.2. Якщо стане відомо, що дані дитини зібрано без належної згоди, Організація видаляє такі дані протягом 3 робочих днів з моменту виявлення.

8. Cookie-файли та аналогічні технології

8.1. Детальний перелік категорій cookie-файлів, які використовує сайт, та механізм отримання і відкликання згоди на них (банер із варіантами «прийняти», «відхилити», «налаштувати категорії окремо») веде та автоматично оновлює плагін управління згодою на сайті — окрема Cookie Policy: https://ngofitc.com/cookie-policy-eu/. Ця Політика конфіденційності поширюється на обробку персональних даних, зібраних, зокрема, за допомогою таких cookie-файлів.

9. Передача даних третім особам

9.1. Організація може передавати персональні дані таким категоріям отримувачів, виключно в обсязі, необхідному для зазначеної мети:

  • хостинг-провайдер сайту (WordPress) — дані, які користувачі вводять на сайті, а також технічні маркери їх перебування;
  • Google LLC — сервіси аналітики та теплових карт (Google Analytics та пов'язані інструменти виміру поведінки на сайті);
  • Meta Platforms, Inc. — Meta Pixel та пов'язані рекламні/аналітичні інструменти;
  • сервіс email-розсилок — Mailchimp, SendGrid;
  • державні органи — у випадках, прямо передбачених законодавством (звітність, запити в межах компетенції);
  • партнери-фахівці (незалежні ліцензовані психологи/психотерапевти) — отримують контакт заявника з п. 4.5/6 для подальшого надання допомоги напряму; діють як окремі, самостійні контролери даних (не процесори Організації) щодо цієї подальшої роботи — див. розділ 6.2.

9.2. Організація не продає персональні дані третім особам і не передає їх для цілей, не пов'язаних із статутною діяльністю, без окремої згоди суб'єкта даних.

9.3. З кожним процесором, який обробляє дані за дорученням Організації (хостинг, email-сервіс, платіжний процесор), укладається договір про обробку персональних даних (Data Processing Agreement) із зобов'язаннями щодо конфіденційності та безпеки.

9.4. З кожним партнером-фахівцем (п. 4.5/6) укладається угода/протокол співпраці — не DPA, оскільки партнер діє як окремий, самостійний контролер даних, а не як процесор Організації (див. розділ 6.2). Угода фіксує канал передачі первинного контакту та розмежування відповідальності.

10. Міжнародна передача даних

10.1. Якщо дані передаються за межі України, Організація забезпечує належний рівень захисту шляхом:

  • використання постачальників послуг, сертифікованих за визнаними стандартами захисту даних, та/або
  • договірних гарантій (Standard Contractual Clauses ЄС — для передач із ЄС; аналогічні механізми — для передач з України).

11. Строки зберігання

Категорія данихСтрок зберігання
Дані контактних формдо вирішення звернення + 6 місяців
Дані підписників розсилкидо відкликання згоди на підписку
Дані донорів (для бухобліку/звітності)згідно з вимогами податкового та бухгалтерського законодавства України (як правило, не менше 3 років з дати операції)
Дані отримувачів допомогидо вирішення звернення + 6 місяців
Cookie-данізгідно зі строком дії відповідного cookie — див. окрему Cookie Policy на сайті (https://ngofitc.com/cookie-policy-eu/)

11.1. Після закінчення строку зберігання дані видаляються або знеособлюються, якщо законодавство не вимагає довшого зберігання.

12. Права суб'єкта персональних даних

12.1. Відповідно до ст. 8 Закону 2297-VI та (де застосовно) ст. 12–22 GDPR, суб'єкт даних має право:

  • на доступ до своїх персональних даних та інформації про їх обробку;
  • на виправлення неточних даних;
  • на видалення даних ("право бути забутим" — у межах, визначених законом);
  • на обмеження обробки;
  • на заперечення проти обробки (зокрема, проти прямого маркетингу — в будь-який момент, безумовно);
  • на відкликання згоди в будь-який час (без впливу на законність обробки до моменту відкликання);
  • на перенесення даних (право на портативність — за GDPR, у машиночитаному форматі);
  • на подання скарги до наглядового органу.

12.2. Запити щодо реалізації цих прав направляються через сторінку контактів https://ngofitc.com/contact/. Організація розглядає запит і надає відповідь протягом:

  • 30 календарних днів — за загальним правилом Закону 2297-VI (може бути продовжено ще на 30 днів у складних випадках, з повідомленням заявника);
  • 1 місяця — за GDPR (аналогічна можливість продовження до 3 місяців для складних запитів).

12.3. Наглядові органи, до яких можна звернутися зі скаргою:

  • в Україні — Уповноважений Верховної Ради України з прав людини (виконує функції національного органу захисту персональних даних);
  • у ЄС — наглядовий орган держави-члена за місцем проживання суб'єкта даних (за застосовності GDPR).

13. Безпека персональних даних

13.1. Організація вживає організаційних і технічних заходів для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, знищення чи розкриття, включно з: обмеженням доступу за принципом службової необхідності, використанням захищених каналів передачі даних (HTTPS/TLS), регулярним резервним копіюванням.

13.2. У разі витоку персональних даних, що створює високий ризик для прав і свобод суб'єктів даних, Організація:

  • повідомляє про це протягом 72 годин наглядовий орган (де застосовний GDPR-режим);
  • повідомляє постраждалих суб'єктів даних без невиправданої затримки, якщо ризик для їх прав є високим.

14. Автоматизоване прийняття рішень

14.1. Організація не застосовує автоматизоване прийняття рішень (включно з профілюванням), яке має юридичні наслідки для суб'єкта даних або суттєво впливає на нього, без окремого повідомлення та, де вимагається законом, згоди.

15. Зміни до Політики

15.1. Організація може оновлювати цю Політику. Актуальна редакція завжди публікується на сайті із зазначенням дати редакції. Суттєві зміни (зміна цілей обробки, нові категорії отримувачів даних) доводяться до відома підписників розсилки та активних отримувачів допомоги окремим повідомленням.

16. Контакти

З питань цієї Політики та реалізації прав суб'єктів даних:

  • Контакти: https://ngofitc.com/contact/ (or) info@ngofitc.com
  • Юридична адреса (для ідентифікації Контролера): вул. Верхня Горова, 145, оф. 2.3, м.Черкаси.
  • Контактна особа: Антон Римський, Голова правління